[ Permalight - hlavní strana ]  [ email ]  [ katalog ]

Fotoluminiscenční záchranný únikový systém s dlouhým dosvitem DIN 67510 Část 3

Výtah z normy s obrazovými ukázkami

  1. Obor a pole použití
    Tento standard specifikuje požadavky na formu a značení fotoluminiscenčních nouzových únikových systémů s dlouhým dosvitem na únikové trasy/přístupové cesty a bezpečnostní a protipožární ochranná zařízení za použití fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem.

    Jednotlivá značení vyplývající z kombinace značení specifikovaných v tomto standardu a již zavedených značení poskytují fotoluminiscenční nouzový únikový systém s dlouhým dosvitem, který zůstává viditelný během dosvitné doby.
    Fotoluminiscenční nouzový únikový systém s dlouhým dosvitem nemá nikdy nahradit předepsané nouzové osvětlovací systémy.

    Pro místa, ve kterých není předepsaná instalace nouzového osvětlení,poskytují tyto požadavky směrnice pro začlenění fotoluminiscenčního nouzového únikového systému, který má vlastnosti poskytující souvislý „naváděcí systém", který umožní lidem v nebezpečí uniknout do bezpečné oblasti.

  2. Koncepty
    Fotoluminiscenční záchranný únikový systém s dlouhým dosvitem se skládá z kombinace fotoluminiscenčních směrovacích značek, bezpečnostních označení a značení s dlouhým dosvitem pro bezpečné směrování lidí k únikovým cestám a pak pokračování do bezpečné oblasti a dále pro označení bezpečnostních zařízení.

    Bezpečná oblast
    Ve významu tohoto standardu je bezpečná oblast místem, ve kterém není riziko ohrožení osoby a umožní osobě opustit budovu nebo jí odtud vyprostit.

    Bezpečnostní zařízení
    Ve významu tohoto standardu jsou bezpečnostní zařízení taková zařízení, která mají být využita k signalizaci proti nebezpečí, a proto jsou včleněna do fotoluminiscenčního záchranného únikového systému s dlouhým dosvitem.

    Úniková cesta
    Úniková cesta je část budovy, vyžadována stavebním zákonem, pomocí které mohou lidé opustit budovu nebo odkud mohou být zachráněni.

  3. Požadavky fotoluminiscenčního záchranného únikového systému s dlouhým dosvitem
    Světelná stimulace
    Fotoluminiscenční produkty s dlouhým dosvitem mají být stimulovány pomocí vhodných světelných zdrojů. Fluorescentní lampy se mají použít přednostně; nevhodné lampy jsou ty, které dávají červené světlo a sodíkové výbojky.
    Pro průběžnou stimulaci fotoluminiscenčních produktů je požadované osvětlení na povrch produktu alespoň 25 luxů u fluorescentních lamp a 40 luxů u teplotních lamp.

    Jestliže jsou prostory osvětleny v souladu s normou, tak většinou jedna přiměřená stimulace stačí.

    Značení
    Značení má být souvislé z pracovního nebo odpočinkového místa do bezpečné oblasti. Může být aplikováno jak do podlahy, tak do spodní části stěny.


    Obsažené informace
    Směr únikové cesty se má označovat šipkami. Tyto a další informace, jako například vzdálenosti nebo bezpečnostní značky, mohou být včleněny do naváděcích značek.

    Bezpečnostní zařízení
    Všeobecná bezpečnostní zařízení
    Všeobecná bezpečnostní zařízení mají být jasně rozpoznatelná ve fotoluminiscenčních záchranných únikových systémech tím, že operační elementy jsou fotoluminiscenční např. vypínače, ventily nebo jsou opatřena plochým pozadím vyrobeného z fotoluminiscenčních materiálů.

    Protipožární zařízení
    Protipožární zařízení např. nástěnné hydranty a hasící přístroje by měly být FTL označeny.
    Protipožární informace mohou být včleněny do fotoluminiscenčních záchranných únikových systémů s dlouhým dosvitem (např. přístupové cesty pro hasičské sbory).
  4. Dokumentace o systému
    Pro fotoluminiscenční záchranné únikové systémy by měla být poskytnuta následující dokumentace:
    a) Popis
    b) Nákres
    c) Plány únikových cest
    d) Instrukce o údržbě
    e) Revizní zpráva

  5. Stavební nákres
    Značící pruhy

    Značení stěn v chodbách


    Chodby tvořící únikové cesty by měly mít souvislé značení na stěnách. Minimální šířka se určí použitím vzorce:
    Minimální šířka v cm = šířka chodby v cm * 0,02
    Šířka značení by měla být od 10cm do 15cm, je-li to možné, ale ne méně než 5cm.
    Horní okraj značení na stěnách by neměl být výše než 40cm nad podlahou.
    Tam, kde není možné souvislé značení, se mezery překlenou vhodným značením např. na podlaze.

    Značení podlah
    Jsou-li únikové cesty značeny na podlaze, jeden pruh by měl být stanoven jako vodící čára nebo dva pruhy jako mezní čáry únikové cesty. Šířka se má určit jako v předešlém bodu.

    Jsou-li vyznačené linie tvořeny jednotlivými symboly, pak vzdálenost mezi značeními má odpovídat délce jednotlivého fotoluminiscenčního povrchu, ale nepřekročit 35cm; viz příklady.


    Značení dveří

    Dveře, které tvoří části únikových cest a nouzových východů, mají značení na rámech. Šířka pruhu by měla být přibližně 5cm a ne méně než 2cm. Ovládání dveří by mělo mít fotoluminiscenční pozadí.Rozměr fotoluminiscenční plochy závisí na typu dveří a mělo by být přibližně 20cm x 20cm.
    Dveře, které nejsou součástí únikových cest nebo nejsou nouzovými východy, mají být označeny souvisle, a to stejně jako značení stěn.

    Značení schodů a krajnic
    Schody a krajnice by měly být značeny pomocí fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem takovým způsobem, že začátek, průchod a konec schodů / krajnic je jasně rozeznatelný. Viz úvodní obrázky této stránky.

    Označit by se měla stupnice, podstupnice nebo boční plochy schodů, viz příklady.

    Označení bočních ploch by mělo být alespoň 10cm široké a začít na stupnicích. Schody mohou být označeny na okraji stupnice pruhy širokými přibližně 5cm, ale ne méně než 1cm.
    Značení má také zahrnout zábradlí, je-li to technicky možné jako další orientační pomoc.

    Překážky

    Překážky v únikových cestách, např. výstupky na stěnách, sloupy, překážející předměty atd., by se měly označit černo/FTL žlutými šikmými pruhy a kde je to vhodné označit jejich přítomnost vodícími čarami.

    Výtahy
    Fotoluminiscenční značky s dlouhým dosvitem mají označit, že je zakázáno používat výtahy za rizikové situace.

    Výtahové kabiny mají být opatřené vhodnými fotoluminiscenčními značkami, např. na horní části stěny a / nebo střešní části, jako doplněk k předepsanému nouzovému osvětlení, tak aby poskytly pasažérům orientační pomoc v případech výpadku osvětlení.

    Bezpečnostní zařízení

    Bezpečnostní zařízení a obslužné prvky se mají FTL označit. Jestliže jsou fotoluminiscenční produkty s dlouhým dosvitem opatřeny jako pozadí, pak vnější obrysy mají vyčnívat alespoň 5cm.

    Plány únikových cest

    Jestliže mají být plány únikových cest zobrazeny na stěně nápadně, pak pozadí má být zhotoveno z fotoluminiscenčních produktů s dlouhým dosvitem. Popis, symboly nebo další znázornění by se měly jevit jako tmavé písmo na světlém pozadí. Minimální rozměr písma má být 0,5cm. Pro symboly by se měly použít miniaturizovaná znázornění bezpečnostních značek

    Nouzové východy
    Nouzové východy mají mít fotoluminiscenční pruhy, jak již bylo uvedeno, nebo mají být kompletně vybaveny fotoluminiscenčními produkty, rovněž tak všechny žebříky nebo kovové stupačky.

    Značky
    Značky by měly být fotoluminiscenční s dlouhým dosvitem. Únikové značky pro únikové cesty a nouzové východy by také měly být včleněny do značení stěn s osvětlením zaručujícím funkci značek při výpadku světla a rozeznatelnost symbolů.

  6. Údržba
    Měla by se provádět roční prohlídka odborníkem. Všeobecný stav by se měl zkontrolovat vizuální prohlídkou proti srovnávacímu vzorku.

[ Permalight - hlavní strana ]  [ email ]  [ katalog ]